สำนักงานบัญชีที่จัดทำงบการเงินประจำปีของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์กล่าวว่าเอกสารดังกล่าว ซึ่งใช้ในการกู้เงินที่ร่ำรวย และทำลายภาพลักษณ์ของทรัมป์ในฐานะนักธุรกิจผู้มั่งคั่ง “ไม่ควรเป็นที่พึ่งอีกต่อไป” หลังจากที่อัยการสูงสุดของนิวยอร์กกล่าวว่าพวกเขาพูดผิดเป็นประจำ มูลค่าทรัพย์สิน

ในจดหมายถึงทนายความของ Trump Organisation เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ Mazars USA LLP ได้แนะนำให้บริษัทแจ้งผู้ที่ได้รับเอกสารมาแล้วว่าอย่าใช้เอกสารเหล่านี้ในการประเมินสถานะทางการเงินของบริษัทและอดีตประธานาธิบดี บริษัทยังบอกด้วยว่ากำลังตัดสัมพันธ์กับทรัมป์ ซึ่งเป็นลูกค้ารายใหญ่ที่สุดของบริษัท

จดหมายของ Mazars ที่เผยแพร่ต่อสาธารณชนในการยื่นฟ้องในศาลเมื่อวันจันทร์ มีขึ้นเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่นายเลติเทีย เจมส์ อัยการสูงสุดของนิวยอร์กกล่าวว่า การสอบสวนทางแพ่งของเธอได้เปิดเผยหลักฐานว่าทรัมป์และบริษัทของเขาใช้การประเมินราคาไม้กอล์ฟ ตึกระฟ้า และทรัพย์สินอื่นๆ ที่ “ฉ้อฉลหรือทำให้เข้าใจผิด” เพื่อ รับเงินกู้และสิทธิประโยชน์ทางภาษี

“ในขณะที่เราไม่ได้สรุปว่างบการเงินต่างๆ โดยรวมมีความคลาดเคลื่อนที่มีสาระสำคัญโดยพิจารณาจากสถานการณ์ทั้งหมด เราเชื่อว่าคำแนะนำของเราที่ให้คุณไม่ต้องพึ่งพางบการเงินเหล่านั้นอีกต่อไป” Mazars General Counsel William J. Kelly เขียนถึง Alan Garten ซึ่งเป็นคู่หูของ Trump Organization

Kelly บอกกับ Garten ว่า Mazars ไม่สามารถทำงานร่วมกับ Trump ได้อีกต่อไปเนื่องจากมีผลประโยชน์ทับซ้อน และกระตุ้นให้เขาหาผู้จัดเตรียมภาษีรายอื่น เคลลี่กล่าวว่าการคืนภาษีที่เกี่ยวข้องกับทรัมป์หลายรายการยังคงต้องดำเนินการให้เสร็จสิ้น รวมถึงของอดีตประธานาธิบดีและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง

องค์การทรัมป์กล่าวในแถลงการณ์ว่า “ผิดหวังที่มาซาร์เลือกที่จะแยกทาง”

แต่ถือว่าจดหมายของเคลลี่เป็นแง่บวก เนื่องจากสำนักงานบัญชีไม่พบความคลาดเคลื่อนที่มีสาระสำคัญในงบการเงินของทรัมป์จดหมาย “ยืนยันว่าหลังจากทำการตรวจสอบงบการเงินก่อนหน้าทั้งหมดในภายหลัง งานของ Mazars ได้ดำเนินการตามมาตรฐานและหลักการบัญชีที่บังคับใช้ทั้งหมด และงบการเงินดังกล่าวไม่มีความคลาดเคลื่อนที่มีสาระสำคัญ” องค์การทรัมป์ กล่าว. “การยืนยันนี้ทำให้การตรวจสอบโดย DA และ AG เป็นที่สงสัยอย่างมีประสิทธิภาพ”

Kelly กล่าวว่า Mazars ดำเนินการเกี่ยวกับงบการเงินของ Trump “ตามมาตรฐานวิชาชีพ” แต่ไม่สามารถยืนหยัดในเอกสารได้อีกต่อไปในแง่ของการค้นพบของ James และการสอบสวนของตัวเอง Kelly กล่าวว่าข้อสรุปของ Mazars นำไปใช้กับงบการเงินปี 2554-2563 ของทรัมป์ อีกบริษัทหนึ่งดูแลงบการเงินปี 2564 ของทรัมป์

สำนักงานของเจมส์รวมสำเนาจดหมายของเคลลี่ในการยื่นฟ้องต่อศาล ขณะที่เธอพยายามบังคับใช้หมายเรียกเพื่อให้ทรัมป์และลูกคนโตสองคนของเขา โดนัลด์ จูเนียร์ และอิวานกา ให้การเป็นพยานภายใต้คำสาบาน ผู้พิพากษาศาลของรัฐ Arthur Engoron มีกำหนดจะรับฟังข้อโต้แย้งในข้อพิพาทตามหมายศาลในวันพฤหัสบดี

James พรรคประชาธิปัตย์กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าการให้หลักฐาน “ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่เป็นการสอบสวนที่ถูกต้องตามกฎหมายและเรามีเหตุผลที่ถูกต้อง” เพื่อตั้งคำถามกับทรัมป์ พรรครีพับลิกัน และลูกๆ ของเขา ซึ่งทั้งคู่เคยเป็นผู้บริหารของ Trump Organisation

ทนายความของทรัมป์แย้งว่าคำให้การใดๆ ที่พวกเขาให้มาสามารถนำมาใช้กับพวกเขาในการสอบสวนคดีอาญาคู่ขนานที่ดูแลโดยสำนักงานอัยการเขตแมนฮัตตัน การสอบสวนที่นำไปสู่การตั้งข้อหาฉ้อโกงภาษีเมื่อปีที่แล้วกับ Trump Organisation และ Allen Weisselberg หัวหน้าฝ่ายการเงินที่ยาวนาน เจ้าหน้าที่

ทรัมป์ให้งบแสดงฐานะการเงิน ภาพรวมประจำปีของการถือครองของเขา แก่ธนาคารเพื่อค้ำประกันเงินกู้มูลค่าหลายร้อยล้านดอลลาร์สำหรับอสังหาริมทรัพย์ เช่น อาคารสำนักงานในวอลล์สตรีทและสนามกอล์ฟฟลอริดา และนิตยสารทางการเงินเพื่อพิสูจน์เหตุผลของเขา อยู่ท่ามกลางมหาเศรษฐีโลก

อ่านข่าวเพิ่มเติมได้ที่ vacationdiggs.com